Rick Hunter, Max Sterling, Ben Dixson y Lisa Hayes son capturados por Bretai en su fortaleza espacial alejándose tras un salto espacial miles de años luz de ciudad Macross, en cautiverio ellos planearan un escape pero no será nada fácil eludir a los gigantes extraterrestres en sus propios dominios.

Segunda parte de la trilogía, en estos episodios Rick y Lisa se dan su primer beso para conformar a los gigantescos extraterrestres que no cazan una de las costumbres humanas, mientras el tiempo pasa en el SDF-1 y comienzan a pensar que están muertos.